译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
而在(zai)当时那些人看来那些事都(du)只是平常(chang)罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上(shang),(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土(tu)建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯(ken)与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返(fan)。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧(sang)回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
⑴扬州:今江苏省扬州市。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
⑤细柳:指军营。