译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对(dui)着美酒,砧杵惊动微寒(han),暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少(shao)时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
照镜就着迷,总是忘织布(bu)。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
平公喊他进来,说:“蒉(kui),刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯(mao)日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万(wan)不要丢弃这酒杯啊。”
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
求:要。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
2. 白门:指今江苏南京市。
[24]卷石底以出;以,而。
伐:敲击。