译文
旸谷杳无人迹岑寂(ji)空旷。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华(hua)美的厅堂。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很(hen)喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高(gao)兴对那老人服服帖帖的了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
注释
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑪不顿命:不辜负使命。
5.极:穷究。