译文
博取功名全靠着好箭(jian)法。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
月(yue)亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁(sui)暮还滞留天涯。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
鲜花栽种的培(pei)养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑷乘时:造就时势。
③齐:整齐。此为约束之意。
泉里:黄泉。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
针药:针刺和药物。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
⑾万姓:百姓。以:因此。