译文
紫色边塞隔断白云,春天(tian)时节明月初升。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
清(qing)明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着(zhuo),枝叶繁茂像伞一样了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达(da)到精妙的境地,即使作品甚多(duo),但有些笔(bi)墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
微风吹(chui)拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。