译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江(jiang)边,多么希望青鸟使者能为我(wo)传送信息到红楼啊:昔日的(de)恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看(kan)见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
清晨从天河的渡口出发,最远的西(xi)边我傍晚到达。
执笔爱红管,写字莫指(zhi)望。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老(lao)了。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花(hua),这凄凉的情景中人的心也不禁(jin)忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
“魂啊回来吧!
注释
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。