译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬(zang)他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分(fen)流(比喻人生际遇不同)。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾(zeng)经寄居在这座山, 飞(fei)禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻(xun)访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
⑧富:多
139、算:计谋。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
5、遣:派遣。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。