首页 古诗词 月儿弯弯照九州

月儿弯弯照九州

唐代 / 顾协

食芹虽云美,献御固已痴。缄封在骨髓,耿耿空自奇。
田有嘉谷陇,异亩穗亦同。贤人佐圣人,德与神明通。
"朱门退公后,高兴对花枝。望阙无穷思,看书欲尽时。
索漠无言蒿下飞。"
斋日多如周太常。矻矻将心求净法,时时偷眼看春光。
北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。将军振袖挥剑锷,
声自肉中出,使人能逶随。复遣悭吝者,赠金不皱眉。
怡眄无极已,终夜复待旦。"
"桂阳岭,下下复高高。人稀鸟兽骇,地远草木豪。
亦知受业公门事,数仞丘墙不见山。"
尽规酬主意,偕赋代交欢。雅韵人间满,多惭窃和难。"
唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相离。"
遗风邈不嗣,岂忆尝同裯.失志早衰换,前期拟蜉蝣。
好着櫜鞬莫惆怅,出文入武是全才。
夜猎将军忽相访,鹧鸪惊起绕篱啼。"
稽经诹律。施用不差,人用不屈。谿有苹苽,有龟有鱼。
"日日郊亭启竹扉,论桑劝穑是常机。


月儿弯弯照九州拼音解释:

shi qin sui yun mei .xian yu gu yi chi .jian feng zai gu sui .geng geng kong zi qi .
tian you jia gu long .yi mu sui yi tong .xian ren zuo sheng ren .de yu shen ming tong .
.zhu men tui gong hou .gao xing dui hua zhi .wang que wu qiong si .kan shu yu jin shi .
suo mo wu yan hao xia fei ..
zhai ri duo ru zhou tai chang .ku ku jiang xin qiu jing fa .shi shi tou yan kan chun guang .
bei fang ni qi wu qing tian .jian long ye jiao jiang jun xian .jiang jun zhen xiu hui jian e .
sheng zi rou zhong chu .shi ren neng wei sui .fu qian qian lin zhe .zeng jin bu zhou mei .
yi mian wu ji yi .zhong ye fu dai dan ..
.gui yang ling .xia xia fu gao gao .ren xi niao shou hai .di yuan cao mu hao .
yi zhi shou ye gong men shi .shu ren qiu qiang bu jian shan ..
jin gui chou zhu yi .xie fu dai jiao huan .ya yun ren jian man .duo can qie he nan ..
wei ai men qian shuang liu shu .zhi zhi ye ye bu xiang li ..
yi feng miao bu si .qi yi chang tong chou .shi zhi zao shuai huan .qian qi ni fu you .
hao zhuo gao jian mo chou chang .chu wen ru wu shi quan cai .
ye lie jiang jun hu xiang fang .zhe gu jing qi rao li ti ..
ji jing zou lv .shi yong bu cha .ren yong bu qu .xi you ping gua .you gui you yu .
.ri ri jiao ting qi zhu fei .lun sang quan se shi chang ji .

译文及注释

译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧(jiu)居。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地(di)享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
太阳升起两(liang)竿高(gao)了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
  魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认(ren)为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
  辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
“魂啊回来吧!

注释
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑸应:一作“来”。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
19.戒:通“诫”,告诫。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
①际会:机遇。

赏析

  如果说颔联是从大处着笔,那么颈联则是从细处落墨。大处见气魄,细处显尊严,两者互相补充,相得益彰。作者于大中见小,于小中见大,给人一种亲临其境的(de)真实感。日光才临,仙掌即动,“临”和“动”,关联得十分紧密,充分显示皇帝的骄贵。“傍”字写飘忽的轻烟,颇见情态。“香烟”照应贾至诗中的“衣冠身惹御炉香”。贾至诗以沾沐皇恩为意,故以“身惹御炉香”为荣;王维诗以帝王之尊为内容,故着“欲傍”为依附之意。作者通过仙掌挡日、香烟缭绕制造了一种皇庭特有的雍容华贵氛围。
  全诗两章重叠,实际只有三个字不同,寥寥数语,就把“童子”态度的变化及姑娘的恼怒心理描摹出来了。这是诗经中惯用的复沓的手法,用以强调本意,诉说“童子”的不解风情。每章前四句一韵,后两句一韵,从乐歌的角度考察,后两句大约是附歌。
  可是,身临其境的王绩,他的感受远不能象田园诗人那样得到精神上的慰藉,油然而生的却是某种茫然若失、孤独无依的情绪。"相顾无相识,长歌怀采薇"。这最后两句完全道出诗人内心的苦闷和怅惘,既然在现实中找不到相知相识的朋友,那就只好追怀伯夷、叔齐那样不食周粟、上山釆薇的隐逸之士。有人评曰:"读《《野望》王绩 古诗》篇,固知高士胸襟,超然物外,一腔隐情。千古自有知己。"((删补唐诗选脉笺释会通评林》)正深得本诗的主旨。
  三四句写郑愔喝得半醉的时候,放下衣衫的长袖,把琴擦擦,开始鼓琴。古人衣袖特长,一般挽着,故云“下衫袖”。龙唇琴,古代琴名。《古琴疏》记载,汉末荀淑有架龙唇琴,一天下大雨不见了。三年后下大雨,有条黑龙飞入李膺家中,李膺一看,是荀淑的琴,就把它送还给荀淑。诗以龙唇琴借指郑愔的琴名贵。
  谢灵运本身写过一篇《游名山志》,文中提到“斤竹涧”。后人或据今绍兴东南有斤竹岭,去浦阳江约十里,以为斤竹涧即在其附近;近人余冠英先生在其所注《汉魏六朝诗选》中则以为此涧在今浙江乐清县东,而乐清是在永嘉附近的。谢灵运在永嘉太守任上的时间是公元422至423年,而长住会稽(今绍兴市)则是公元428年(元嘉五年)以后的事。由于地点的说法不一,这首诗的写作时间因之也较难判定。好在这诗以写景为主,对写作时间不妨存疑。
  “晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄”展现的,不仅仅是秋天的生机和素色,更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。这样的诗,没有什么悲凉的气息,诗人随着自己的“诗情”,和想象驰骋于碧空之上。于是,鹤飞之冲霄,诗情之旷远,“实”和“虚”便融合在了一起,所获得的全然是一种励志冶情的美的感受。全诗气势雄浑,意境壮丽,融情、景、理于一炉,不仅仅表现出是秋天的生机和素色,更多的是一种高扬精神和开阔胸襟,唱出的那曲非同凡响的秋歌,留下的是一份难能可贵的精神财富。
  这是一首情诗。有人把它理解为妻子担忧在外的丈夫没有御寒衣物的诗,则诗以主人公看见《有狐》佚名 古诗开篇,以狐之绥绥,来比久役于外的丈夫茕茕孑立、形影相吊之貌。只见有一只身材单薄的狐狸,狐独地散漫地出没在淇河水落石出的地方。这应该是一幅冷清的秋天的景象,淇水河边,水落石出,狐狸身单影只地行走在石梁上。见此情景,女主人公心里对丈夫的担忧油然而生,他想到那久役于外的丈夫还没有御寒的下裳。
  这首诗前后分为两段。前四旬似乎是一直凝住在一点上;后四句却忽然开展,高飞于千里之外;仿佛晴空丽日,山河原野,都在怀抱之中,一步紧似一步。所谓一泻千里,略无沾滞。先分析这凭空而来的力量,到底是从什么地方产生的。李白《望天门山》诗:“天门中断楚江开,碧水东流直北回;两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这后二句自然是名句,然而得力之处又正在第二句上。江水浩浩东流,又生生的北折过来,这力量全在一个“直”字,全诗到此使人为之凝神沉默;而下两句的风流才得翩然无碍。一收一纵,原是文章的自然规律,但却难在如何才能有一个如此凝神沉默的时刻。“万木无声待雨来!”正是因为凝神到了极点,沉浸在毫无声息之中,所以“雨来”才有了极大的声势。一切结果都蕴藏在原因之中,而人们却往往只见到结果;一切发展都包含在一个飞跃(fei yue)的起点上,这便是人们为之凝神的时候。说到这里,这前面四句就反而成为全诗力量的源泉了。再看这四句,始终没有离开眼前这条路上,而只在这条路上产生了一段沉默的凝想。这是一段事实,却又是已经过去了;过去的事本来也算不了什么,可是晏几道《临江仙》词说:“当时明月在,曾照彩云归。”当时明月的皎洁岂不同于前日的风雪,而“故人从此去”自是从此归去也。一个如彩云般归去,一个在风雪中消逝;所不同的是明月彩云给你以清丽的陶醉,故人风雪常给人以深入的沉思;前者把美完全显示给人们,后者则把它藏在古旧的大衣里。于是更不能不深思沉默,这便是令人异常凝神的缘故。前日的路上已完成了一个故人的归去,这条路在完成了这人的归去后,便也随着那行人足迹的消失而消逝。至于今日的路呢,则还在未可知之数。所以“前日风雪中”正是连路全都埋在飘飘的积雪之中了。那么今日所见之路则不是前日所见之路。人们对于这过去的留恋,正由于人们对于这完成的赞美;“流水今日,明月前身”,水还是这条水,月还是这个月,而司空图却才是真正解人。在一切变动发展中,诗人往往正是捕捉住那最凝神的一点。“玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”。寒鸦匆匆地飞过,那日影自然留不住。过去的总是过去了,却留下了这一点美妙的因缘;那么今日之路,还空在那里,不能不令“我欲渡河水”。箭在弦上,不得不发;既然发了,则直飞而去。所以一渡河水,其实就已到了故乡;未说“高飞”,早已飞向远处。“河水深无梁”一句等于是把那弓弦再扣紧一下,这支箭便夭夭的直上晴空了。
  有一种说法,认为这首诗的主题不是作者自伤,而是为曹彪鸣不平。“佳人”盖指彪,时为吴王也。《魏志》:彪于黄初三年,徙封吴王,五年改封寿春县,七年徙封白马。朝游夕宿,喻迁徙无定也(ding ye)。”(见黄节《曹子建诗注》卷一)曹彪是曹植的异母弟,曹植与曹彪同受朝廷猜忌压抑,有同病相怜之感,黄节的看法可备一说,但证据毕竟不足。徐公持同志说:“按曹彪虽膺过吴王的封爵,其封城却并不真在吴地。当时自江以南,全在孙氏控制之下,曹彪无由得至江南。他这个吴王封在寿春附近,此点曹植不会不知。所以诗写‘南国’‘佳人’,‘朝游江北岸,夕宿潇湘沚’等等,不可能是指曹彪,而是借用楚辞的意境和成语,来抒发自己对‘时俗薄朱颜’的感慨,其主旨是怀才不遇。”这样讲比较合乎情理。
  这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。
  首章点出“不敢戏谈”以致“国既卒斩”;二章点出昊天再降饥疫以致“丧乱弘多”,民众无法存活,从而“不敢戏谈”之高压失控,遂而“民言无嘉”。一章言人祸,二章言天灾,由时间及顺序暗示天灾实人祸所致,人间暴戾上干天怒所致,此即第一部分的要害。
  辋川诗以田园山水为题材,描绘自然优美的景色,表现幽静的境界,但其中也有一些寄慨,透露了作者内心的苦闷。如:“来者复为谁,空悲昔人有”(《孟城坳》),“上下华子冈,惆怅情何极”(《华子冈》)。特别是紧接《《辛夷坞》王维 古诗》之后的《漆园》的“偶寄一微官,婆娑数株树”就更为感伤了。《世说新语》第二十八:“桓玄败后,殷仲文还为大司马咨议,意似二三,非复往日。大司马府听(厅)前,有一老槐,甚扶疏。殷因月朔,与众在听(厅),视槐良久,叹曰:‘槐树婆娑,复无生意’”。王维暗用此事,表达其政治上的苦闷和内心的矛盾。这首《《辛夷坞》王维 古诗》与《漆园》诗意互有联系,它是以花在无人的山涧自开自落的可悲命运,寄托自己才能被压抑埋没的感伤情绪,有一定现实意义。全诗用比的手法,有优美生动的形象和乐府民歌的韵味,诗意极其含蓄。宋人方回认为此诗是辋川诗中的佳篇,“有一唱三叹不可穷之妙”(《瀛奎律髓》)。我想,其妙不在“幽极”,应在它的精巧寓意。

创作背景

  长安城外,王之涣与友人即将离别,当时正值杨柳生长的春季,于是王之涣有感而发,于是写下了这首《《送别》王之涣 古诗》。

  

顾协( 唐代 )

收录诗词 (7421)
简 介

顾协 顾协,字允迪,号秋碧,无锡人。洪武(1368-1398)时贡生,有《鸣志堂集》。

木兰花·城上风光莺语乱 / 任忠厚

逸关岚气明,照渭空漪浮。玉珂摆新欢,声与鸾凤俦。
雪声激切悲枯朽。悲欢不同归去来,万里春风动江柳。"
此君若欲长相见,政事堂东有旧丛。"
籍也处闾里,抱能未施邦。文章自娱戏,金石日击撞。
皇咨于度,惟汝一德。旷诛四纪,其徯汝克。
栖景若林柯,九弦空中弹。遗我积世忧,释此千载叹。
吾友柳子厚,其人艺且贤。吾未识子时,已览赠子篇。
自从两鸟鸣,聒乱雷声收。鬼神怕嘲咏,造化皆停留。


曲江对雨 / 张耆

兰锜照通衢,一家十朱轮。酂国嗣侯绝,韦卿世业贫。
莫恼添丁郎,泪子作面垢。莫引添丁郎,赫赤日里走。
痛饮连宵醉,狂吟满坐听。终期抛印绶,共占少微星。"
"千竿竹翠数莲红,水阁虚凉玉簟空。琥珀盏红疑漏酒,
如何将此千行泪,更洒湘江斑竹枝。"
"惠师浮屠者,乃是不羁人。十五爱山水,超然谢朋亲。
义着亲胡俗,仪全识汉官。地邻冰鼠净,天映烛龙寒。
毒虫头上吃却月,不啄杀。虚眨鬼眼明gPoA,鸟罪不可雪。


点绛唇·小院新凉 / 杨名时

边人亲戚曾战没,今逐官军收旧骨。碛西行见万里空,
更有一般人不见,白莲花向半天开。"
下见盈寻鱼,投身擘洪连。攫拏隐鳞去,哺雏林岳巅。
"数卷新游蜀客诗,长安僻巷得相随。
药成必分余,余必投泥里。不如向阳堂,拨醅泛浮蚁。
岩曲月斜照,林寒春晚煦。游人不敢触,恐有蛟龙护。"
君子隐石壁,道书为我邻。寝兴思其义,澹泊味始真。
高林先见金霞晓。三山仙路寄遥情,刷羽扬翘欲上征。


小雅·四牡 / 桑调元

"越中蔼蔼繁华地,秦望峰前禹穴西。湖草初生边雁去,
"屋东恶水沟,有鸱堕鸣悲。青泥掩两翅,拍拍不得离。
别来三见庭花开。庭花开尽复几时,春光骀荡阻佳期。
百年废滞所,一旦奥浩区。我实司水土,得为官事无。
凉钟山顶寺,暝火渡头船。此地非吾士,闲留又一年。"
才名三十年,久合居给谏。白头趋走里,闭口绝谤讪。
自教青鹤舞,分采紫芝苗。更爱南峰住,寻君路恐遥。"
水鹤沙边立,山鼯竹里啼。谢家曾住处,烟洞入应迷。"


夕次蒲类津 / 晚泊蒲类 / 胡朝颖

万俗皆走圆,一身犹学方。常恐众毁至,春叶成秋黄。
绣沓褰长幔,罗裙结短封。心摇如舞鹤,骨出似飞龙。
政成兴足告即归,门前便是家山道。"
白头俯伛到江滨。巫山暮色常含雨,峡水秋来不恐人。
嵩少玉峻峻,伊雒碧华华。岸亭当四迥,诗老独一家。
鹿头是守。崇文奉诏,进退规矩。战不贪杀,擒不滥数。
退之全而神,上与千载对。李杜才海翻,高下非可概。
黍用青菰角,葵承玉露烹。马家供薏苡,刘氏饷芜菁。


愚公移山 / 葛恒

"羡君东去见残梅,惟有王孙独未回。吴苑夕阳明古堞,
"云外支硎寺,名声敌虎丘。石文留马迹,峰势耸牛头。
重修东观帝王书。常时载笔窥金匮,暇日登楼到石渠。
君子不自蹇,鲁山蹇有因。苟含天地秀,皆是天地身。
"举举江南子,名以能诗闻。一来取高第,官佐东宫军。
草发垂恨鬓,光露泣幽泪。层围烂洞曲,芳径老红醉。
松柏有霜操,风泉无俗声。应怜枯朽质,惊此别离情。"
方寸有白刃,无由扬清辉。如何万里光,遭尔小物欺。


折桂令·中秋 / 叶士宽

"东阳本是佳山水,何况曾经沉隐侯。化得邦人解吟咏,
谁截太平管,列点排空星。直贯开花风,天上驱云行。
亵味陈奚取,名香荐孔嘉。垂祥纷可录,俾寿浩无涯。
"杨画远于展,何言今在兹。依然古妆服,但感时节移。
守吏能然董卓脐,饥乌来觇桓玄目。城西人散泰阶平,
渭水不可浑,泾流徒相侵。俗侣唱桃叶,隐士鸣桂琴。
早欲献奇策,丰财叙西戎。岂知年三十,未识大明宫。
笛愁翻陇水,酒喜沥春灰。锦带休惊雁,罗衣尚斗鸡。


草书屏风 / 黎简

荣枯诚异日,今古尽同灰。巫峡朝云起,荆王安在哉。
江君掩帐筼筜折。莲花去国一千年,雨后闻腥犹带铁。"
"常谈即至理,安事非常情。寄语何平叔,无为轻老生。
朝骑一马出,暝就一床卧。诗书渐欲抛,节行久已惰。
上括天之门,直指帝所居。群仙来迎塞天衢,
"辛勤几出黄花戍,迢递初随细柳营。
新沐换轻帻,晓池风露清。自谐尘外意,况与幽人行。霞散众山迥,天高数雁鸣。机心付当路,聊适羲皇情。
常闻夸大言,下顾皆细萍。


菩萨蛮·回文秋闺怨 / 苏籀

"愁与发相形,一愁白数茎。有发能几多,禁愁日日生。
"奇峰一见惊魂魄,意想洪炉始开辟。疑是九龙夭矫欲攀天,
连延三十日,晨坐达五更。我友二三子,宦游在西京。
心寄华亭一双鹤,日陪高步绕池塘。"
举才天道亲,首阳谁采薇。去去荒泽远,落日当西归。
无事江城闭此身,不得坐待花间月。"
长安车马客,倾心奉权贵。昼夜尘土中,那言早春至。
"借问炎州客,天南几日行。江连恶谿路,山绕夜郎城。


击壤歌 / 卜焕

"飘飖何所从,遗冢行未逢。东西不见人,哭向青青松。
自言天老书,秘覆云锦囊。百年度一人,妄泄有灾殃。
萍开绿池满,晕尽金波溢。白日照空心,圆光走幽室。
土僧何为者,老草毛发白。寝处容身龛,足膝隐成迹。
温润资天质,清贞禀自然。日融光乍散,雪照色逾鲜。
"去年湖水满,此地覆行舟。万怪吹高浪,千人死乱流。
儿童畏雷电,鱼鳖惊夜光。州家举进士,选试缪所当。
殷勤惜此夜,此夜在逡巡。烛尽年还别,鸡鸣老更新。