译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
群鸟在田野上飞翔一(yi)忽儿近一忽儿远,闲人(ren)在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映(ying)在菊花丛中,小路盘山而(er)上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天(tian)空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌(ji)妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才(cai)听到。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
再举手(shou),抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑷胜(音shēng):承受。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⒅盈盈:仪态端庄美好。