译文
世道黑暗使人(ren)眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如(ru)别人?
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的(de)各个营(ying)垒,接连响起号角(jiao)声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘(pai)徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡(shui),惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果(guo)有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
一剑挥去,劈开(kai)浮云,发誓要扫清幽燕。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
具:备办。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
⑸楚词:即《楚辞》。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
25. 辄:就。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
钿合:金饰之盒。
⑸苦:一作“死”。