译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
瑶草多么碧绿,春天来到了武(wu)陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
到处都可以听到你的歌(ge)唱,
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
你骑着(zhuo)竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
呓(yì)语:说梦话。
23.穷身:终身。