译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我日夜思念的故乡(xiang)在哪里(li)呢?只有在醉梦中才能(neng)忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
看遍扬州城十里长街(jie)的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
那剪(jian)也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
12、活:使……活下来
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
(40)顺赖:顺从信赖。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。