译文
两鬓已经稀疏病后(hou)又添白发了,卧在床榻上(shang)看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不(bu)用强打精神分茶而食。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
回忆我在南(nan)阳的时侯,就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
跂乌落魄,是为那般?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低(di)垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑴水龙吟:词牌名。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。