译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳(yang)的归雁会为我捎来回书。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼(yan)睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音(yin)而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子(zi)们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
鱼(yu)在哪儿在水藻,贴着蒲(pu)草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
棠梨的落(luo)叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
浑是:全是。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。