译文
禾苗越长越茂盛,
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
早春的清新景色(se),正是诗人的最爱(ai)。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利(li)。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
心中悲壮(zhuang)不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归(gui)时的歌声。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
⑤燠(yù 玉):暖热。
巍巍:高大的样子。
11.长:长期。