译文
一(yi)(yi)个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你(ni)什么时(shi)候才能够照着我回家呢?
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
无尽(jin)的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜(bo)担忧。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集(ji),备受煎熬。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。