译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
榜徨怅(chang)惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
饰玉宝钗可使(shi)容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声(sheng)(sheng)夹杂其间。
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命(ming)途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
浓浓一片灿烂春景,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
听:任,这里是准许、成全
⒀司里:掌管客馆的官。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
⑵从容:留恋,不舍。
金钏:舞女手臂上的配饰。