译文
栖栖遑遑三十年，文名武功两无成。
我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。
即使(shi)被无情的(de)东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈的水中，胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
不知自己嘴，是硬还是软，
北风呼啸，吹走雪花，白天也是阴沉沉；傍(bang)晚了，阶前吹拢的黄叶，又堆高了几分。
应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
傍晚去放(fang)牛，赶牛过村落。
日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返，思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服(fu)了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
注释
⑴滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。
（17）鼎：古代烧煮食物的器具。鼐（nài）：大型的鼎。
274.彰：显著。屈原问，为什么楚成王杀君自立，而忠名更加显著。
（1）《花非花》白居易 ：《《花非花》白居易 》之成为词牌始于此诗。前四句都是三言，由七言绝句的前两句折腰而成。后两句仍为七言，有明显痕迹，表明是从七言绝句演变而来，用首句“《花非花》白居易 ”为调名。
⑤“望断”：指一直望到看不见。
（12）花门：即回纥。剺（lí）面：匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血，以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
②豺虎：指董卓的部将李傕郭汜等。遘患：给人民造成灾难。
鸾：古代神话传说中凤凰一类的鸟。