译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临(lin),空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
魏武帝治理的是整个(ge)天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸(xiong)中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
银鞍(an)与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流(liu)星。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
12.乡:
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
25. 谷:粮食的统称。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
(19)证据今古:引据今古事例作证。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。