译文
拂晓,冷(leng)清的城中响起凄凉的音乐声。那(na)声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍(bian)路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官(guan)吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎(jiao)洁的月光下僧人正敲着山门。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
①褰(qiān)裳:提起衣服。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
10. 未休兵:战争还没有结束。