译文
自从欢会别后,终日叹息(xi),整日相思。
你(ni)我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
薄雾茫茫,画楼高耸(song)入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
粗看屏风画,不懂敢批(pi)评。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干(gan),因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑿景:同“影”。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。