译文
月亮初升时秋露(lu)已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
回首往昔,那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
到处都可以听到你的歌唱,
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
世路艰难,我只得(de)归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
紫茎(jing)的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟(xu)。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝(si)毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
又:更。
阻风:被风阻滞。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。