译文
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人(ren)名）大师，用书信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候(hou)，（轿子）已经离开(kai)了。”
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
恶鸟高视鸷立，羽翼肆意伸(shen)张。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇，头戴纶巾，风度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄，但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂，自古以来书生多是无用之辈，读书多反而误了自身。
所以，管仲说：“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节，衣食丰足，老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的，到贫困的时候就废弃了。因此，君子富了，才肯施恩德；平民富了，才能调节自己的劳力。水深，鱼自然会聚集；山深，兽自然会奔去；人富了，仁义自然归附。富人得了势，声名就更显著；一旦失势，就会如同客居的人一样没有归宿，因而不快活。在夷狄外族，这种情况则更厉害。俗话说： “家有千金的人，不会死在市上。”这不是空话啊。所以说：“天下的人乐融融，都是为财利而来；天下的人闹嚷嚷，都是为着财利而往。”兵车千辆的国君，食邑万户的诸侯，食禄百户的大夫，尚且还都怕穷，更何况普通的平民百姓呢！
匈奴还没有被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
相思的幽怨会转移遗忘。
农民终年没有闲暇，到了五月加倍繁忙。
世人都一样地自我炫耀啊，诋毁与赞誉多么混乱古怪。
登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。
欧阳修字永叔，庐陵(ling)人。四岁时便死了父亲，母亲郑氏决心不改嫁，(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷，以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时，欧阳修就聪敏过人，读过一遍(bian)书就能背诵下来。等到成年时，更是人品超群而享有盛誉。
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
注释
24、陈、项：陈涉、项羽。
俟（sì四）：等待。忻（xīn新）：同“欣”。
（16）然则北通巫峡：然则：虽然如此，那么。
2.兰泽：生有兰草的沼泽地。
（4）图南：语出《庄子》，谓鹏背青天，下乘风脊，一凌霄汉，图度南冥。今用为表示事业发韧，具有雄心壮志。
（19）程：效法。
10、周任：上古时期的史官。