译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
如何能得(de)只秦吉(ji)了,用它那高亢声音,道(dao)我衷心。
直到它高耸入云,人们才说它高。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
为什么只图供养(yang)自己,就想保得住富贵千年?
凭南(nan)燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水(shui)锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
1、 课文中所提到的"大道"、"大同"各指什么,我们应该如何理解和认识?
鬟(huán):总发也。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
(46)此:这。诚:的确。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。