译文
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情(qing)。)
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为(wei)“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
忧愁烦恼(nao)催短催白了头发,憔悴的容颜(yan)凭借酒力发红。
注释
【自放】自适,放情。放,纵。
(83)节概:节操度量。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。