译文
离开家(jia)乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
好朋友呵请问你西游何时回还(huan)?
在乡村的野外,古城墙的近(jin)旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉(liang)。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁(ge)上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟(yan)。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
以……为:把……当做。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
8、阅:过了,经过。
(20)赞:助。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
羁情:指情思随风游荡。