译文
小韦哥从长安来,现在(zai)要回归长安去。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过(guo)读历史(shi)书籍。东风吹,光(guang)景移,已经改朝换代无数次了(liao),历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
“魂啊回来吧!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
燕子(zi)归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛(cong)中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
是:这。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。