译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
各地诸侯都已(yi)到达,辅佐君王再设立九卿。
舞师喜洋洋,左手握笙簧(huang),右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成(cheng)的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜(ye)晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
妙质:美的资质、才德。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。