译文
“魂啊(a)回来吧!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的(de)光芒万丈……
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡(dang)养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
树林(lin)深处,常见到麋鹿出没。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
注释
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
于于:自足的样子。
⒑蜿:行走的样子。
[30]落落:堆积的样子。