译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
小时候不认(ren)识月亮, 把它称为白玉盘。
苏轼说:“你可也知道(dao)这水与月?不断流逝的就(jiu)像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游(you)和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四(si)周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
不是今年才这样,
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮(ban),更加显出倾城之貌。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
口衔低枝,飞跃艰难;
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
8.就命:就死、赴死。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。