译文
回(hui)忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
渺茫一片没有(you)尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
秋色里,响亮军号震天动地(di);黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人(ren)姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而(er)褪去鲜艳(yan)之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起(qi),赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
或:有时。
5.风气:气候。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”