译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高(gao)峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
三公和睦互相尊(zun)重,上上下下进(jin)出朝廷。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
那深翠色的黛眉(mei),使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战(zhan)功。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
漫天的烈(lie)火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
群帝:江淹诗:群帝共上下。