译文
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
躺在床上从枕边看去(qu),青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然(ran)而(er)你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程(cheng)。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
霜蹄骏马蹴踏在长楸(qiu)大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
90.惟:通“罹”。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。