译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别(bie)后书信不要再寄,画楼(lou)欢情已(yi)化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻(huan)无凭。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
不是今年才这样,
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲(ji)水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院(yuan),任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知(zhi)道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
赢得:剩得,落得。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。