译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
总之:算了吧!整个国家没有(you)一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您(nin)的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉(hui)才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权(quan)势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
秋(qiu)天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
69.凌:超过。
因到官之三月便被召,故云。
⑶秋姿:犹老态。
⑦绝域:极远之地。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。