译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古(gu)路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前(qian)只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
细雨绵绵,梦境中塞外风物(wu)缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一(yi)阵阵浓郁清香。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾(yang)起淡淡的波纹。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
返回故居不再离乡背井。
纵(zong)横六国扬清风,英名声望赫赫。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
(12)浸:渐。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
[2]篁竹:竹林。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
逢:遇见,遇到。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。