译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
依依地(di)你随意招摇,悠悠地又随风而去。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水(shui)的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此来比喻自己,那文章的词句(ju)说:
农事确实要平时致力,
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
劝大家举杯(bei)为乐,喝醉了就什么都不知道了。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
图:希图。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
血:一作“雪”
鬟(huán):总发也。
④黄花地:菊花满地。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。