译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情(qing)。我想要找人谈谈这些(xie)心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉(jie),泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千(qian)万不要到江边弹奏那凄切的琵(pi)琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗(an)中感到艰辛。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携(xie)手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
漇漇(xǐ):润泽。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
颀:长,这里引申为“优厚”。
②薄:少。
⑵节物:节令风物。