译文
捉尽妖魔,全给打进地狱;
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人(ren)(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗(an)紫。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情(qing)谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
水边沙地树少人稀,
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
⑷斜:此处指溪流拐弯。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
10.易:交换。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
132. 名:名义上。
秀伟:秀美魁梧。