译文
一个人出门忧愁彷徨,满(man)心愁苦应该告诉谁呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却(que)又能得贤淑美妻?
面对长风(feng)而微微叹息,忧思不尽断我(wo)腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
为(wei)何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
你如远古的百里(li)之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高(gao)让人肃然起敬。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
魂魄归来吧!
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
西王母亲手把持着天地的门户,
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
曩:从前。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
环:四处,到处。