译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发(fa)斑斑。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连(lian)翻滚着青青麦浪。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将(jiang)游历祖国大地,观察形势,数历山川。
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初(chu)春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起(qi)源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬(jing)信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
滴沥:形容滴水。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
(52)法度:规范。
索靖:晋朝著名书法家
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。