译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相(xiang)适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天(tian)道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中(zhong)。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二(er)帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功(gong)劳又有谁敢与其争比!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
柯叶:枝叶。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
殊不畏:一点儿也不害怕。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。