译文
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
飘流生涯(ya)中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘(chen)土,那飞溅的鲜血(xue),千载后仍令人难以忘怀。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
等到殷(yin)朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
【池】谢灵运居所的园池。