译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因(yin)举杯饮酒而中断。
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
(齐宣王)说:“是的。的确有这(zhe)样(对我误解)的百姓。齐国(guo)虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那(na)恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
什(shi)么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
岩石间的潭水曲(qu)曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
⑻今逢:一作“从今”。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑷韶光:美好时光。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”