译文
你(ni)见我(wo)(wo)没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都(du)喜欢时下正流行的俭妆。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事(shi),姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑤思量:思念。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
7.侯家:封建王侯之家。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
9.乃公:你的父亲 ,乃:你