译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
太公吕望在店中(zhong)卖肉,姬昌为何能辨贤能?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春(chun)鸟声能慰藉你的愁肠。
舞石应立即带(dai)着乳子起飞,且(qie)不要因播撒云层濡湿(shi)自己的仙衣。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡(shui)梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛(pao)下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武(wu)官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。