译文
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
人的感情所(suo)不能限制的事情，圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲，为他们送终服丧，至多三年也有结束的时候。我得罪以来，已经三年了。种田人家劳作辛苦，一年中遇上伏日、腊日的祭祀，就烧煮羊肉烤炙羊羔，斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地，因此我善于秦地的乐器。妻子(zi)是赵地的女子，平素擅长弹瑟(se)。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热，昂首面对苍天，信手敲击瓦缶，按着节拍呜呜呼唱。歌词是：“在南山上种田辛勤，荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子，只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧，等享富贵谁知要到什么时辰！”碰上这样的日子，我兴奋得两袖甩得高高低低，两脚使劲蹬地而任意起舞，的确是纵情玩乐而不加节制，但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄，正经营着贱(jian)买贵卖的生意，追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情，备受轻视耻辱，我却亲自去做了。地位卑贱的人，是众人诽谤的对象，我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人，尚且随风而倒讥刺我，哪里还会有人来称颂我呢？董仲舒不是说过吗：“急急忙忙地求仁求义，常担心不能用仁义感化百姓，这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利，常担心贫困匮乏，这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人，互相之间(jian)没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢！
大家都拚命争着向上爬，利欲熏心而又贪得无厌。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
黄河从西边逶迤而来，再窈窕如丝地流向东面的群山。
雁门郡东接古代燕国，郡内高山峻岭遍布，有些胡人的家就住在边境附近。
春日里遥望荒郊(jiao)，看着泾水曲折地流去，环绕着远处的村落，无限愁绪从胸中升起。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
你大哥外出远行，大嫂你别跟陌生人说话。
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
子厚少年时就很精明聪敏，没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时，他虽然很年轻，但已经成才，能够(gou)考取为进士，突出地显露出才华，大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试，被授为集贤殿的官职。他才能出众，方正勇敢，发表议论时能引证今古事例为依据，精通经史诸子典籍，议论时才华横溢，滔滔不绝，常常使在座的人折服。因此名声轰动，一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生，异口同声的推荐赞誉他。
可是他们不念同门携手的情意，把我当作走路时的脚迹一样，不屑一顾 !
各地诸侯都已到达，辅佐君王再设立九卿。
野地狐狸毛蓬松，往来出没深草丛。役车高高载征人，驰行在那大路中。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
6、股：大腿。肱：胳膊由肘到肩的部分。“股肱”，意为得力的助手。这里作动词用，意为辅佐。
【栖川】指深渊中的潜龙
21、秋狝（xiǎn）：指秋天打猎。狝，杀，谓顺秋天肃杀之气，进行捕猎活动。
获：得，能够。
⑹杖藜 ：拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五：“杖藜徐步立芳洲。”藜：一种草本植物，这里指藜木拐杖。
2. 劲气：《初学记》中又作“朔气”，凛冽的寒气。
76.片辞二句：谓韦良宰重义尚信，片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺，允诺。《史记·季布列传》载，汉初季布最守信用，答应别人的事一定办到。楚人谚曰：“得黄金百斤，不如得季布一诺。”