译文
我已经栽培了(liao)很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
知道(dao)君断肠的(de)相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人(ren)无(wu)法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂(hun)牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
在寺(si)院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。