译文
想弯弧射天(tian)狼,挟着弓却不(bu)敢张(zhang)开,怕祸及自己。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
清清的江水长又长,到哪里是尽头(tou)?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那(na)芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
可惜洛阳留守钱惟(wei)演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
问(wen)我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。