译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时(shi)都得(de)到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
浓浓一片灿烂春景,
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
燕山——山名,在现河北省的北部。
③末策:下策。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
②业之:以此为职业。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。